Nombres de origen Zoque

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Matza	Estrella	F	Zoque
Sava	Viento	M	Zoque
Tujsava	Lluvia con viento	M/F	Zoque
Yamoc	Elote	M	Zoque

Nombres de origen Zapoteco

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Alarii	Gran hombre	M	Zapoteco
Béelia	Estrella	F	Zapoteco
Bi kuide	Niño	M	Zapoteco
Bio’	Luna	F	Zapoteco
Bitsa	Sol	M	Zapoteco
Bsia	Águila	M	Zapoteco
Buin yag	Gente árbol	M/F	Zapoteco
Bzan	Rocío	M	Zapoteco
Che’eni’	Amanecer	M	Zapoteco
Cocijo	Dios de las lluvias	M	Zapoteco
Donaji	Alma grande	F	Zapoteco
Gozio	Dios del rayo y del agua	M	Zapoteco
Gozobi	Dios del maíz	M	Zapoteco
Gubihxa	Sol	M	Zapoteco
Guié	Flor	F	Zapoteco
Inda Jani	Agua que nace	F	Zapoteco
Ladxidó	Corazón	M	Zapoteco
Nisdao’	Mar	M	Zapoteco
Niyohua	Dios de la caza	M	Zapoteco
Niza	Agua	M	Zapoteco
Nohuichana	Diosa del nacimiento, de los ríos y de la pesca	F	Zapoteco
Nonachi	Dios de la pesca y de la caza	M	Zapoteco
Nosana	Dios de los antepasados	M	Zapoteco
Quicilao	Flor	M	Zapoteco
Shuba	Maíz	M	Zapoteco
Xquenda	Esplendor	M	Zapoteco
Ya yel	Caña de maíz	F	Zapoteco
Yaba	Cielo	M	Zapoteco
Yalxtil	Copal blanco	M	Zapoteco
Yao	Río	M	Zapoteco
Yarátu	Orión	M/F	Zapoteco
Ye’eni	Claro	M	Zapoteco
Yej susen	Azucena	F	Zapoteco
Yela	Milpa	F	Zapoteco
Yéttia yela	Caña de maíz	F	Zapoteco

Nombres de origen Yaqui

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Ábai	Elote	M	Yaqui
Ania	Mundo	M	Yaqui
Ániata yu’eme	Que mueve el mundo	M	Yaqui
Ba’am	Agua	M	Yaqui
Baawe	Mar	M	Yaqui
Bachi	Maíz	M	Yaqui
Bachia	Semilla	F	Yaqui
Beojko	Brillante	M/F	Yaqui
Cho’awe	Águila	M	Yaqui
Choki	Estrella	F	Yaqui
Chúnahka	Flor de mezquite	F	Yaqui
Heeka	Viento	M	Yaqui
Hitebi	Curandero	M	Yaqui
Huya ania	Mundo	M	Yaqui
Iilíchi	Pequeño	M/F	Yaqui
Jakia	Arroyo	M	Yaqui
Jiapsi	Corazón	M	Yaqui
Kawi	Montaña	M/F	Yaqui
Kookam	Collar	M	Yaqui
Maaso	Venado cola blanca	M	Yaqui
Machia	Amanecer	M/F	Yaqui
Maukaa	Amanecer	M	Yaqui
Mecha bemela	Luna nueva	F	Yaqui
Mechabili	Luna llena	F	Yaqui
Moa	Espiga	F	Yaqui
Naamu	Nube	F	Yaqui
Naawa	Raíz	F	Yaqui
Pa’aria	Lluvia	M	Yaqui
Rumui	Loma	F	Yaqui
Sawa	Nacimiento de las hojas	M/F	Yaqui
Seahaumut	Mujer flor	F	Yaqui
Seakarakte	Florecer	F	Yaqui
Seataka	Racimo de flores para bailar pascola	M	Yaqui
Semalulukut	Colibrí	M	Yaqui
Siari	Verde	M	Yaqui
Sikiri	Rojo	M	Yaqui
Suawaka	Estrella fugaz	M	Yaqui
Sulá’amay	Águila	M	Yaqui
Surem	Antepasados	M	Yaqui
Teca	Cielo	M	Yaqui
Teejam	Granizo	M/F	Yaqui
Temastian	Maestro litúrgico	M	Yaqui
Tewei	Azul	M	Yaqui
Tosali	Blanco	M/F	Yaqui
Tuka ania	Mundo de la noche	M	Yaqui
Tukáaria	Noche	F	Yaqui
Tutu’uli	Bonito	M/F	Yaqui
Ute’a	Fuerza espiritual	M	Yaqui
Yaitowi	Creador de los hombres	M	Yaqui
Yaut	Jefe de los moros	M	Yaqui
Yazicue	Cerro sagrado	M	Yaqui
Yoania	Mundo del hombre	M	Yaqui
Yooko	Tigre	M	Yaqui

Nombres de origen Tzotzil

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Suyton	Pedernal	M	Tzotzil
Vacnebal	Arco iris	M	Tzotzil
Yaxte’	Ceiba	M/F	Tzotzil
Yixmal	Maíz	M	Tzotzil
Yol te’	Corazón del árbol	M	Tzotzil

Nombres de origen Tzeltal

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Jahts’	Rayo de sol	M	Tzeltal
Nahil ch’en	Gruta	F	Tzeltal
Nichim	Flor	F	Tzeltal
Nichinel	Florecer	M/F	Tzeltal
O´tanil	Corazón	M	Tzeltal
Tsima	Jícara	F	Tzeltal
Yax	Azul	M	Tzeltal

Nombres de origen Triqui

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Atan’an	Espuma	F	Triqui
Nane	Aire	M/F	Triqui
Naran	Eclipse de luna	M/F	Triqui
Nimun’	Espíritu	F/M	Triqui
Xata	Águila	M/F	Triqui
Xata’	Firmamento	M	Triqui
Xio	Comal	M/F	Triqui
Xiriquij	Estrella	F	Triqui
Xucua	Arco iris	M	Triqui
Xucuan	Garza	F	Triqui

Yaja

Flor

F

Triqui

Nombres de Origen Totonaca

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Aksanján	Dueño del monte y sus habitantes	M	Totonaca
Aktsini’	Señor del agua y del trueno	M	Totonaca
Cuxi’n	Pizcar maíz	F	Totonaca
Ihtacat	Obsidiana	F	Totonaca
Jilini’	Relámpago	M	Totonaca
Kitsisluwa	Cinco-serpiente	M	Totonaca
Makskut	Dueño de la lumbre y protector del hogar	M	Totonaca
Matkuyu	Luna	M	Totonaca
Qatiyat stáku	Estrella de carrizo	F	Totonaca
Sikulan-puskat	Rayo-mujer	F	Totonaca
Stáku-nisin	Estrella-tigre	M	Totonaca

Nombres de origen Tojolabal

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Ajanaxi	Elote	M	Tojolabal
Ixaw	Luna	F	Tojolabal
Ixim o iximal	Maíz	M	Tojolabal
Iximaltik	Maizal	M	Tojolabal
Sakb’el	Amanecer	M	Tojolabal
Yaxja’	Agua azul	M	Tojolabal
Yok ixim	Planta de maíz	F	Tojolabal
Yok nichin	Raíz	F	Tojolabal
Yok te’	Raíz	F	Tojolabal

Nombres de origen Tlahuica

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Anma	Corazón	M	Tlahuica
Jetsi	Cerro	M	Tlahuica
Lindy	Colibrí	M	Tlahuica
Miltañet	Amanecer	M	Tlahuica
T’unana	Luna	F	Tlahuica
T’untata	Sol	M	Tlahuica

Nombres de origen Tepehuano

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Ba’a	Águila	M	Tepehuano
Im’daá	Alma	M	Tepehuano
It’awil	Lumbre	F	Tepehuano
Ixúpen	Frío	M	Tepehuano
Jit yam	Cielo	M	Tepehuano
Jok’mar	Mariposa	F	Tepehuano
Juk’ter	Pino	M	Tepehuano
Junáa	Hoja del maíz	F	Tepehuano
Jurníp	Poniente	M	Tepehuano
Nakser	Estrellas (constelación)	F	Tepehuano
Suimal	Venado	M	Tepehuano
Tanok	Sol	M	Tepehuano

Nombres de origen Tepehua

NOMBRE	SIGNIFICADO	GENERO	ORIGEN
Lapának	Dueño del viento	M	Tepehua
Malkuyú	Luna	F	Tepehua
Siní	Viejo del mar	M	Tepehua
Sta’ku	Estrella	F	Tepehua
T’ajin	Trueno	M	Tepehua
T’iyan	Cielo	M	Tepehua
Xalapának laka t’un	Dueño de la tierra	M	Tepehua
Xalapának xkán	Dueña del agua, sirena	F	Tepehua
Xkán	Agua	M	Tepehua

Nombres de origen Tarahumara

A’huí	Germinar	F	Tarahumara
A’nayáhuari	Antepasados	M	Tarahumara
Ariché	Atardecer	F	Tarahumara
Arihuá	Alma	M	Tarahumara
Ata	Flor de encino	F	Tarahumara
Ba’huí	Agua	M	Tarahumara
Bacahuá	Hoja de mazorca	F	Tarahumara
Bimorí	Niebla	F	Tarahumara
Buhué	Camino	M	Tarahumara
Chahuí	Mundo	M	Tarahumara
Chi’rá	Amanecer	M	Tarahumara
Churichi	Cima	F	Tarahumara
Cohuata	Cumbre	F	Tarahumara
Corá	Peña	F	Tarahumara
Corogá	Collar	M	Tarahumara
Huarú ritérari	Peñasco	M	Tarahumara
Huasá	Tierra de cultivo	F	Tarahumara
Huichurí	Cacto	M	Tarahumara
Icháami	Sembrador	M	Tarahumara
Iwérama	Fuerza, vitalidad	F	Tarahumara
Iyerúame	Madre	F	Tarahumara
Kariwé	Reparar	M/F	Tarahumara
Koremaka	Estrellas fugaces	F	Tarahumara
Múchari	Bebé	M/F	Tarahumara
Mune	Siembra	F	Tarahumara
Murá	Espiga	F	Tarahumara
Musena	Espiga de maíz	F	Tarahumara
Nacarópari	Mariposa	F	Tarahumara
Nahué	Raíz	F	Tarahumara
Nayáhuari	Almas de los antepasados	F	Tarahumara
Norí	Nube	F	Tarahumara
Ocórari	Entre los pinos	M/F	Tarahumara
Ocósuhui	Hojarasca de pino	F	Tarahumara
Onorúame	Dios del sol	M	Tarahumara
Quiparí	Nieve	F	Tarahumara
Racó	Lirio	M	Tarahumara
Rahui	Día	M	Tarahumara
Rahuirí	Mediodía	M	Tarahumara
Ratábami	Brillante	M/F	Tarahumara
Rayénare	Sol	M	Tarahumara
Ricá	Tierra blanca	F	Tarahumara
Ricóchari	Pedernal	M	Tarahumara
Rijoy	Joven	M	Tarahumara
Risó	Cueva	F	Tarahumara
Riyáhui	Hierba	F	Tarahumara
Rocogó	Noche	F	Tarahumara
Romó	Invierno	M	Tarahumara
Rosácami	Blanco	M	Tarahumara
Sihuá	Florecer	F	Tarahumara
Sihuáchari	Flor	F	Tarahumara
Simuchí	Colibrí	M	Tarahumara
Siré	Planta	F	Tarahumara
Sitéachi	Lugar de tierra colorada	M	Tarahumara
Siyónami	Azul	M	Tarahumara
Sume	Maíz	M	Tarahumara
Sunú ichori	Maíz azul	M	Tarahumara
Surá	Corazón	M	Tarahumara
Syótabo	Lugar verde	M	Tarahumara
Tarí	Semilla	F	Tarahumara
Tehueque	Niña	F	Tarahumara
Tohuí	Niño	M	Tarahumara
Ucuí	Lluvia	F	Tarahumara